2009. május 6-án a Haaretz című izraeli napilap számolt be arról, hogy két palesztin származású személyt letartóztattak, akik egy 2000 éves héber nyelvű papiruszt próbáltak eladni több millió dollárért. A szöveg egy birtok tulajdonjogát átruházó okmány, amit egy özvegy: Mirjám bat Jakov írt alá, és első sorában így keltezett: „Izrael pusztulásának negyedik évében.” A kutatók szerint ez vagy Kr. u. 74-et (vagyis a templompusztulást követő negyedik évet), vagy Kr. u. 139-et (a Bar Kochba felkelés leverése utáni negyedik évet jelenti). A 15 x 15 cm-es, tekercs alakúra felgöngyölt okirat ép és egész dokumentum. Tizenöt sornyi írás olvasható rajta. A szövegben szerepel Misalet település neve, ahol Mirjám lakott (ez talán az ókori Salabimnak felel meg), valamint más személy- és helységnevek is. A papirusz írásmódja is megfelel a qumráni tekercsekből és a Babatha-archívumból ismert héber írásnak. Izraelben szigorúan tilos az eredeti régiségek adásvétele, mert — csakúgy mint Magyarországon — minden előkerülő lelet automatikusan az állam tulajdonát képezi. Illegálisan előkerült műkincsek megvásárlásáért a múltban még komoly tudósokat is letartóztatott a rendőrség. A Izraeli Régészeti Hatóságon belül működő „műkincsrablások megelőzését végző egység” (Unit for the Prevention of Antiquities Robbery) vezetője Amir Ganor további laboratóriumi vizsgálatokat tart szükségesnek az irat eredetiségének igazolására, mivel az nem ellenőrzött ásatáson került elő.